Stole the Show (2015)

Des fleurs sous le rideau

Interprète(s) : Kygo et Parson James

Paroles originales : Kygo, Kyle Kelso, Michael Harwood, Marli Harwood et Ashton Parson

Tradaptation : Antoine Guillemain

Stole the Show

Darling darling

[Oh] turn the lights back on now

Watching watching

As the credits all roll down

Crying crying

[You] know we’re playing to a full house

House

 

No heroes villains want (?) to blame

While wilted roses fill the stage

And the thrill the thrill is gone

Our debut was a masterpiece

But in the end for you and me

Oh the show it can’t go on

 

We used to have it all

But now’s our curtain call

So hold for the applause

Oh oh oh oh oh oh oh oh

And wave out to the crowd

And take our final bow

Oh it’s our time to go

But at least we stole the show

Least we stole the show

Least we stole the show

Least we stole the show

Least we stole the show

 

Least we stole the show

 

Darling darling

You know that we are sold out

Kisses fading

But the band plays on now

[We’re] crying crying

So let the velvet roll do-own

Do-own

 

No heroes villains want (?) to blame

While wilted roses fill the stage

And the thrill the thrill is gone

Our debut was a masterpiece

Our lines we read so perfectly

Oh the show it can’t go on

 

We used to have it all

But now’s our curtain call

So hold for the applause

Oh oh oh oh oh oh oh oh

And wave out to the crowd

And take our final bow

Oh it’s our time to go

But at least we stole the show

Least we stole the show

 

Least we stole the show

 

Least we stole the show

 

Stole the show

 

Least we stole the show

 

Stole the show

 

Least we stole the show

Des fleurs sous le rideau

C’est l’heure c’est l’heure

Les lumières vont s’allumer

Trois coups au cœur

Le rideau s’est refer

Tu pleures je pleure

Tu sais que l’on s’est aimés

Aimés

 

Le dernier acte a éjoué

Les roses à nos pieds sont fanées

Et le rire le rire est mort

La première était parfaite

Et on a vola vedette

Mais la pièce est terminée

 

On a brû les planches

Et avant le silence

Tirons la rence

Oh oh oh oh oh oh oh oh

La scène était à nous

La foule était debout

Et les gens tout là-haut

[Je]taient des fleurs sous le rideau

[Des] fleurs sous le rideau

[Des] fleurs sous le rideau

[Des] fleurs sous le rideau

[Des] fleurs sous le rideau

 

[Des] fleurs sous le rideau

 

C’est l’heure c’est l’heure

Le désir s’est envolé

Trois coups au cœur

Mais l’orchestre a continué

Tu pleures je pleure

Le maquillage a cou

Cou

 

Le dernier acte a éjoué

La salle était pleine à craquer

Mais le rire le rire est mort

Les valets saluent les maîtres

Et pour nous deux l’histoire s’arrête

Oh la pièce est terminée

 

On a brû les planches

Et avant le silence

Tirons la rence

Oh oh oh oh oh oh oh oh

La scène était à nous

La foule était debout

Et les gens tout là-haut

[Je]taient des fleurs sous le rideau

[Des] fleurs sous le rideau

 

[Des] fleurs sous le rideau

 

[Des] fleurs sous le rideau

 

Le rideau

 

[Des] fleurs sous le rideau

 

Le rideau

 

[Des] fleurs sous le rideau